Contenido
Estructura de un currículum vitae en inglés
Tips para crear un currículum vitae en inglés:
Al momento de optar a una plaza laboral, es importante que conozcas cómo estructurar tu currículum vitae, ya que, básicamente, es tu carta de presentación frente a los reclutadores y los representantes de la empresa que están interesados en conocer más sobre tus habilidades profesionales.
Debido a eso, debes darle importancia al momento de estructurar tu hoja de vida, ya que es la parte visual de tu solicitud de empleo para una empresa. Al estar consciente de eso, puedes identificar diferentes formatos para resaltar tus habilidades, sobre todo si manejas un segundo idioma, específicamente el inglés.
En el presente artículo, te brindaremos la información necesaria, para que puedas estructurar tu currículum vitae en inglés, mostrándote las partes esenciales que debe llevar y cómo puedes crearlo, para resaltar frente al resto.
No obstante, es importante que sepas que no existe una diferencia abismal en cuanto a las hojas de vida en español, pues el objetivo de un currículum es resaltar y dar a conocer todo aquellos que sabes manejar en cuanto al ámbito profesional. A continuación, conocerás las partes que no deben faltar en un currículum vitae en inglés.
Estructura de un currículum vitae en inglés
Personal information (Información personal): en cualquier currículum, colocar los datos de tu información personal es fundamental. No importa que tu CV esté redactado en algún idioma en específico, tu nombre, teléfono, edad, correo electrónico, dirección de tu casa, entre otros, siempre deben estar, ya que serán los datos de contacto que las personas encargadas de las contrataciones tomarán en cuenta, para comunicarse contigo.
Para este apartado en específico, te recomendamos que siempre verifiques la información, ya que un error muy común es colocar la información personal, pero muchas veces es equivocada y hay personas que pierden oportunidades por no tener la información actualizada.
Specific training (Formación específica): al momento de redactar tu currículum recuerda la importancia de resaltar todas las características que estén enfocadas en mostrar tus habilidades para la plaza a la que aplicas. Por ello, es bueno que crees un apartado donde coloques información sobre todos los antecedentes que posees en el sector al que deseas aspirar.
Si posees experiencia previa habiendo realizado una labor similar, esta es una gran oportunidad, para demostrar que eres la persona indicada para desarrollar un trabajo, pues esto te beneficiará y hará que la persona encargada de seleccionar las hojas de vida tenga una idea clara y concisa sobre tus conocimientos y habilidades académicas y profesionales que posees.
Academic training (experiencia académica): contar sobre tu historial académico es importante para los reclutadores interesados en hacerse de tus servicios profesionales. El grado o nivel de trascendencia dependerá de la plaza a la que aplicas, no obstante, colocar aspectos importantes de tu formación académica siempre será un plus y un aspecto bien valorado para la obtención de un trabajo.
Por ello, te aconsejamos a que coloques tu educación académica por grado de importancia, es decir que inicies con el grado académico más alto obtenido o que estás cursando y desgloses poco a poco dicha formación.
Además, recuerda que es necesario que conozcan tu perfil, por ello debes personalizarlo y el apartado de la formación es muy adecuada para ello, ya que lo puedes perfilar hacia algo relacionado a tu carrera o los aspectos que te llenen de motivación.
Si posees una formación académica extensa, te recomendamos que coloques, únicamente, la información más relevante, ya que eso ayudará a enfocar de una mejor manera tu presentación y es una técnica de descarte que funciona mucho, para poder organizarte de la mejor manera.
Personal/laboral skills (Habilidades personales/laborales): este apartado puede ser de mucha ayuda para ti, ya que es un espacio donde puedes colocar la información sobre tus habilidades tanto personales como laborales.
Puedes hacer un punteo de todos esos aspectos que consideras como “buenos” o que te representan y que consideras que pueden ser de ayuda, para la plaza laboral a la que estás aplicando. Sin duda alguna, esta lista potenciará tus oportunidades para la obtención de un empleo.
Recommendations (Recomendaciones): Tu círculo profesional o de amistad debe estar bien identificado, pues a la hora de colocar a una persona como “recomendación” de tu currículum vitae, es decir a alguien que pueda dar buenas referencias sobre ti, debes estar seguro de que será una persona que no te fallará.Es importante escribir los datos de contacto de cada uno de ellos, para que puedan ser llamados y ayudarte en el proceso de selección.
A partir de lo anterior, puedes animarte a realizar tu currículum vitae en inglés, ya que conoces las partes más importantes que debes destacar al momento de presentarte como candidato.
Si estás interesado dale un click en “cómo crear un currículum vitae en Guatemala”, te será de mucha ayuda, para conocer más formatos de hojas de vida.
Además, tal como se mencionó anteriormente, existen diferentes estructuras y formas de cómo redactar un currículum vitae, usualmente este se compone de las partes mencionadas y es en formato de resumen, es decir, colocar de manera detallada la trayectoria de tu carrera personal o profesional.
No obstante, en Guatemala muchas personas deciden presentar hojas de vida destacando sus logros o las funciones que han desempeñados. Si estás interesado, puedes acceder al siguiente link y conocer más sobre cómo redactar en tu currículum vitae logros y funciones, pues es un formato bastante específico y que resaltará tus metas y grandes cualidades.
Tips para crear un currículum vitae en inglés:
A continuación, te dejaremos unos breves tips que debes tomar en cuenta, al momento de redactar tu currículum vitae en inglés:
•No transcribas directamente de español a inglés.
•Revisa siempre la ortografía.
•Redacta de maner concisa y ordenada.
•Sé claro y resalta tus habilidades.
•Prioriza la información a partir de fechas o metas, dependerá de tu interés.
•Hazlo atractivo visualmente.
•Coloca toda la información y verifica que sea la correcta, para evitar malos entendidos.
•Recuerda dar importancia a los datos de contactos, tantos los personales como el de las recomendaciones.
Volver al índice
ada3cdb3-818d-49d7-89f7-f90aef9480a1|0|.0|d5fb3df3-1be6-4923-b45e-2864193d359e